Departamento
Qué hacer en Côtes-d’Armor
La Costa de Granito Rosa, el Cap Fréhel, Bréhat: el departamento más fotografiado de Bretaña, y lo que de verdad se ve allí.
7 min de lectura
Côtes-d’Armor se llamó Côtes-du-Nord hasta el decreto del 27 de febrero de 1990, y el departamento cambió de nombre porque el antiguo lo perjudicaba: el cincuenta y tres por ciento de los franceses lo situaba entre el canal de la Mancha y el departamento del Nord. Ar mor significa “el mar” en bretón, por oposición al Argoat, la tierra de los bosques, que empieza a pocos kilómetros tierra adentro.
Es el departamento de los colores: el granito rosa de Ploumanac’h, los acantilados de arenisca roja del Cap Fréhel, las hortensias azules de Bréhat. No son efectos de luz sino rocas y plantas, visibles con cualquier tiempo.
La Costa de Granito Rosa
Diez kilómetros de costa entre Perros-Guirec y Trébeurden, donde el granito ha adquirido un tono rosado que procede de sus cristales de feldespato. Los bloques de Ploumanac’h son los más conocidos, y el sendero de los aduaneros pasa entre ellos: un paseo fácil de una hora lleva de la playa de Saint-Guirec al faro de Mean Ruz.
La costa de Côtes-d’Armor
MiradorCap FréhelPlévenon · De 1 a 2 horas, más si caminas hasta el fuerte o por el GR34.Uno de los grandes panoramas de Bretaña, con acantilados, landas, un mar esmeralda y amplias vistas sobre la costa norte bretona.
PlayaPlaya de Saint-GuirecPloumanac’h / Perros-Guirec · De 2 horas a media jornadaEn Ploumanac’h, Saint-Guirec es una pequeña playa de arena encajada en el granito rosa, vigilada en temporada, con club de playa, restaurantes, tiendas, un oratorio y acceso directo al sendero de los aduaneros.
PlayaPlage de TrestraouPerros-Guirec · De 3 horas a un día enteroEn Perros-Guirec, Trestraou es la gran playa animada del balneario, con paseo, casino, restaurantes, centro náutico, surf, eventos y socorristas en verano.
MiradorPresqu’île RenoteTrégastel · 1 hora como mínimo, 1 h 30 con muchas paradas para fotos.Un recorrido circular fácil de 2,1 km entre caos de bloques de granito rosa, con vistas a Ploumanac’h, las Sept-Îles, Costaérès y las playas de Trégastel.
MiradorPointe de PlouhaPlouha · De 45 minutos a 2 horas.El punto más alto de los acantilados de Plouha, a 104 m sobre el mar, con una panorámica espectacular sobre la bahía de Saint-Brieuc y los acantilados más altos de Bretaña.
PlayaPlage du Val-AndréPléneuf-Val-André · De 3 horas a un día enteroEn Pléneuf-Val-André, la gran playa se extiende a lo largo de unos 2 a 2,5 km de arena fina, protegida del viento, bordeada por un paseo marítimo, vigilada en verano y equipada con una Tiralo.
PlayaGrande Plage de Saint-Cast-le-GuildoSaint-Cast-le-Guildo · De 3 horas a un día enteroEn Saint-Cast-le-Guildo, casi 2 km de arena fina bordean el barrio de Les Mielles, con baño vigilado en verano, deportes náuticos, clubs de playa, duchas, acceso para sillas de ruedas y un paseo hasta el puerto.
PlayaPlage de l’Anse du CrocFréhel · De 3 horas a un día enteroEn Pléhérel-Plage, la Anse du Croc despliega unos 800 m de arena fina ante un amplio sistema dunar, con vista al Cap Fréhel, baño vigilado en verano, un Tiralo y acceso directo al GR34.
PlayaPlage de TrestelTrévou-Tréguignec · De 3 horas a un día enteroEn Trévou-Tréguignec, Trestel es una gran playa animada de arena fina, muy popular para el baño, el surf, el vóley playa, los eventos de verano y con acceso mejorado para sillas de ruedas.
PlayaPlage de CaroualErquy · De 3 horas a un día enteroEn Erquy, Caroual despliega más de dos kilómetros de arena fina cerca del centro, con baño vigilado en julio y agosto, puesto de socorro, duchas, agua potable, voleibol, carrovelismo, kitesurf y tres Tiralo.
El Cap Fréhel y el Fort La Latte
El cabo se alza setenta metros sobre el mar, en acantilados de esquisto y arenisca rosa, y cubre cuatrocientas catorce hectáreas de brezal de brezo y tojo: la mayor extensión de este tipo en la costa francesa. A sus pies, la reserva de la Fauconnière alberga quince especies de aves marinas, entre ellas el fulmar boreal, el arao común y el raro alca común. El Fort La Latte, a cuatro kilómetros, se alza sobre su propia roca, separado de tierra por una sima.
Ciudades y pueblos
Dinan se lleva el premio: tres kilómetros de murallas y una Rue du Jerzual que baja hasta el puerto entre adoquines y casas de entramado. Paimpol, Tréguier y Moncontour son más pequeños y menos visitados, lo que en julio es su encanto.
Pueblos y patrimonio
PuebloPloumanac’hPerros-Guirec · Mínimo 2 horas, de media jornada a un día entero con un paseo hasta TrégastelPloumanac’h reúne un puerto natural, la playa de Saint-Guirec, un oratorio, el faro de Mean Ruz y enormes caos de granito rosa a lo largo de uno de los tramos más bellos del GR34.
PuebloDinan, centro históricoDinan · Se recomienda un día entero, media jornada como mínimoDinan despliega más de dos kilómetros de murallas, casas con entramado, un castillo, una basílica, la rue du Jerzual y un puerto en el Rance, en uno de los conjuntos medievales más espectaculares de Bretaña.
Lugar patrimonialValle de los SantosCarnoët · Dos horasMás de 200 estatuas monumentales de granito bretón en una colina del centro de Bretaña, en un proyecto contemporáneo que aspira a mil.
Lugar patrimonialAbbaye de BeauportPaimpol · De 1 h 30 a 2 horas, media jornada con la fincaFundada hacia 1202 en la bahía de Paimpol, la única abadía premonstratense de Bretaña: una iglesia sin tejado, claustro, sala capitular, huertos y una finca natural gratuita de 120 hectáreas.
CastilloFort La LattePlévenon · De 1 h 30 a 2 horasSobre un cabo rocoso frente al mar, Fort La Latte es una de las fortalezas más espectaculares de Bretaña, con torre del homenaje medieval, puente levadizo y vistas sobre la Côte d’Émeraude.
CastilloChâteau de QuintinQuintin · De 1 h 30 a 2 horasEn el corazón de Quintin, una misma finca reúne murallas medievales, la Tour des Archives, un castillo del siglo XVII, una mansión del XVIII y un parque a la francesa.
CastilloDomaine de la Roche-JaguPloëzal · De 2 h 30 a 4 horasSobre el Trieux, La Roche-Jagu combina una mansión fortificada del siglo XV, exposiciones y un parque paisajístico de 64 hectáreas abierto todo el año.
PuebloPontrieuxPontrieux · De 2 horas a media jornada, más con el paseo en barcaPontrieux despliega casas antiguas, puentes, muelles floridos y casi cincuenta lavaderos a lo largo del Trieux, que se descubren mejor desde una pequeña barca.
La Île de Bréhat
A diez minutos en barco de la Pointe de l’Arcouest, y los coches están prohibidos. La isla son en realidad dos, unidas por un puente: al sur, hortensias, mimosas e higueras; al norte, brezal y granito rosa. Las hortensias azules florecen en mayo y junio. La isla mide tres kilómetros y medio de largo, así que se recorre a pie en un día.
Caminar
El GR 34 recorre todo el departamento, y este es uno de sus tramos más bonitos. Los circuitos cortos alrededor de los cabos permiten ver lo esencial en media jornada.
Rutas en Côtes-d’Armor
- RutaÀ la rencontre de la FloraSaint-Alban · 3 horasUn circuito de 11,9 km en Saint-Alban, de las alturas del pueblo encaramado al valle del Flora, con una sucesión de vistas.
- RutaAu-delà du Menez Bré et du géant de pierre de PergatLouargat · 2 h 30Un circuito de 9,6 km en Louargat: la subida al Menez Bré y su capilla, una vista del Trégor y luego el menhir de Pergat, un gigante de más de 7 m de altura.
- RutaAu fil du MeuLoscouët-sur-Meu · 3 horasUn circuito de 14,6 km en Loscouët-sur-Meu, homologado por la Federación de Senderismo: un estanque, las orillas del Meu y un campanario de estilo morisco en pleno campo.
- RutaAu Pays de Saint-GuihenLandéhen · 3 h 15Un circuito de 9,8 km en Landéhen, entre historia y naturaleza: lugares de culto dedicados a san Guihen y el verde valle del Gouëssant.
- RutaAutour de l'étang de BeffouLoguivy-Plougras · 1 horaUn circuito fácil de 3,4 km alrededor del estanque de Beffou, en el límite de los Monts d’Arrée: brezales, leyendas y una mota feudal de los duques de Bretaña.
- RutaAutour de LancieuxBeaussais-sur-Mer · 3 horasUn circuito de 11,8 km alrededor de Lancieux: el archipiélago de las Ébihens, los juncales del Frémur y las marismas saladas de la bahía de Beaussais.
- RutaAutour de PlouaretPlouaret · 2 horasUn circuito corto y umbrío de 5,1 km alrededor de Plouaret, por caminos hundidos bordeados de setos y hayas, ideal para familias.
- RutaBalade au pays des TorsPlougrescant · 2 horasUn circuito fácil de 5,7 km alrededor del paraje del Gouffre, en Plougrescant: geología, fauna, flora, usos del litoral y leyendas.
Dónde alojarse
Campings y hoteles
- HotelCastel Beau SitePloumanac’h / Perros-Guirec · De 1 noche a varios díasEn la playa de Saint-Guirec, en Ploumanac’h, el Castel Beau Site es un hotel de 4 estrellas con 33 habitaciones y suites, vistas espectaculares a la Côte de Granit Rose y un restaurante gastronómico.Ver precios y reservarEnlace de afiliado Booking.com
- HotelL'Agapa Hôtel SpaPerros-Guirec · Mínimo de 2 a 3 noches para disfrutar del spa y de la Côte de Granit Rose.Un hotel de 5 estrellas con 45 habitaciones repartidas en tres edificios en Perros-Guirec, con un Spa CODAGE de 400 m², piscina, sauna, hammam, jacuzzi, fitness y el restaurante Le Bélouga.Ver precios y reservarEnlace de afiliado Booking.com
- HotelManoir de Lan-KerellecTrébeurden · De 2 a 3 noches para el hotel, la gastronomía y la Côte de Granit Rose.Un Relais & Châteaux de 4 estrellas con 18 habitaciones en Trébeurden, casi todas frente al mar, con restaurante con estrella Michelin y vistas a las islas de la Côte de Granit Rose.Ver precios y reservarEnlace de afiliado Booking.com
- CampingCamping Paradis Les CapucinesTrédrez-Locquémeau · 1 noche o másEn Trédrez-Locquémeau, Les Capucines es un parque florido de 4 hectáreas a 1 km del arenal de Saint-Michel, con piscina cubierta y tobogán.
- HotelHôtel Ker MoorSaint-Quay-Portrieux · De 1 a 5 nochesEn Saint-Quay-Portrieux, Ker Moor es un hotel de 4 estrellas con 30 habitaciones frente al mar, piscina exterior climatizada, azotea panorámica, aparcamiento vigilado y alquiler de bicis eléctricas.Ver precios y reservarEnlace de afiliado Booking.com
- HotelChâteau de BoisgelinPléhédel · De 1 noche a varios díasEn Pléhédel, el Château de Boisgelin es un íntimo hotel de 4 estrellas con 14 habitaciones en una amplia finca arbolada, con el restaurante de Mathieu Kergourlay y un campo de golf de 12 hoyos.Ver precios y reservarEnlace de afiliado Booking.com
- HotelHôtel de DianeSables-d’Or-les-Pins / Fréhel · De 1 a 4 nochesEn Sables-d’Or-les-Pins, el Hôtel de Diane es un histórico hotel de 4 estrellas con 45 habitaciones, a 100 m de la playa, con el restaurante bistronómico Le 1925, un bar lounge, jacuzzi, sauna, tratamientos, aparcamiento gratuito y dos habitaciones accesibles.Ver precios y reservarEnlace de afiliado Booking.com
- CampingCamping Les Hauts de Port BlancPenvénan · 1 noche o másEn Penvénan, frente a las Sept-Îles, Les Hauts de Port Blanc tiene piscinas cubierta y exterior climatizadas y un chalet de bienestar con sauna.
Los precios y las fechas de apertura cambian de una temporada a otra: consulte con el establecimiento.
Para saber más
Côtes-d’Armor en el diario
- Qué hacer en Côtes-d’Armor durante las vacaciones de Navidad
- Qué hacer en Saint-Brieuc durante las vacaciones de Navidad
- Qué hacer en Côtes-d’Armor en Todos los Santos
- Qué hacer en Saint-Brieuc durante las vacaciones de Todos los Santos
- Qué hacer en Dinan: la guía completa
- Qué hacer en Perros-Guirec: la guía completa
- Qué hacer en Saint-Brieuc: la guía completa
- Qué hacer en Paimpol: la guía completa