Mar adentro
Las islas bretonas
Bréhat, Ouessant, Sein, Groix, Belle-Île: cuál elegir, cómo llegar y por qué un día nunca basta.
8 min de lectura
Una isla bretona no es una excursión, es un día entero, y a menudo dos. La travesía dura de diez minutos a una hora y cuarto, fuera de temporada las salidas son limitadas, y perder el último barco significa pasar allí la noche, algo que no siempre es posible.
Eso es también lo que las hace especiales: a partir de las cinco de la tarde, cuando se han ido los barcos del día, una isla cambia por completo. Todos los que se quedan a dormir lo dicen.
Cuál elegir
| Isla | Salida | Travesía | Lo que encontrará |
|---|---|---|---|
| Bréhat | Pointe de l’Arcouest | 10 min | Hortensias, granito rosa, sin coches |
| Ouessant | Le Conquet o Brest | 1 h 15 o 2 h 30 | Faros, brezal, el fin del mundo |
| Sein | Audierne | 1 hora | Llana, diminuta, fuera del tiempo |
| Molène | Le Conquet | 45 min | Setenta habitantes, focas |
| Groix | Lorient | 45 min | Una playa convexa, acantilados, bicicleta |
| Belle-Île | Quiberon | 45 min | La mayor, cuatro municipios |
| Houat y Hœdic | Quiberon | 40 min | Arena blanca, casi nada más |
| Île aux Moines | Port-Blanc | 5 min | En el golfo, en bicicleta |
Para una primera vez, Bréhat o la Île aux Moines: la travesía es corta, la isla se recorre a pie y se vuelve por la tarde sin estrés. Para ver lo que significa “el fin del mundo”, Ouessant o Sein, pero quédese a dormir.
Ouessant, el fin del mundo
Quince kilómetros cuadrados azotados por los vientos, cinco faros y un dicho que lo resume todo: “Quien ve Ouessant ve su sangre”. El paso del Fromveur, entre la isla y Molène, lleva la corriente más rápida de Europa, de ocho a diez nudos. El faro del Créac’h, con rayas negras y blancas, es uno de los más potentes del mundo y alberga un museo de faros y balizas, actualmente cerrado por una larga renovación.
Sein, a metro y medio sobre el mar
La Île de Sein alcanza seis metros en su punto más alto y está de media a metro y medio sobre el mar: las tormentas la barren de lado a lado. No tiene coches ni árboles, y sus callejuelas miden a veces un metro de ancho, construidas así para romper el viento. A finales de junio de 1940, ciento catorce de sus hombres partieron en cinco barcos de pesca para unirse a De Gaulle en Londres; en total fueron ciento treinta y tres, todos los hombres en edad de combatir, del más joven, que se coló a bordo con catorce años, al mayor, de cincuenta y cuatro. Cuando se los presentaron, De Gaulle pronunció las célebres palabras: “Así que la Île de Sein es la cuarta parte de Francia.” La isla tiene la Cruz de la Liberación.
Lo que hay que saber antes de reservar
Lo que se ve allí
En las islas y frente a ellas
MiradorCap FréhelPlévenon · De 1 a 2 horas, más si caminas hasta el fuerte o por el GR34.Uno de los grandes panoramas de Bretaña, con acantilados, landas, un mar esmeralda y amplias vistas sobre la costa norte bretona.
PlayaPlaya del SillonSaint-Malo · De 3 horas a un día enteroEn Saint-Malo, el Sillon se extiende casi 3 km de arena entre Intra-Muros y Paramé, con un dique histórico, rompeolas, baño vigilado, restaurantes, ducha, agua potable, club infantil y dos sillas anfibias Hippocampe en verano.
PuebloPloumanac’hPerros-Guirec · Mínimo 2 horas, de media jornada a un día entero con un paseo hasta TrégastelPloumanac’h reúne un puerto natural, la playa de Saint-Guirec, un oratorio, el faro de Mean Ruz y enormes caos de granito rosa a lo largo de uno de los tramos más bellos del GR34.
MiradorPointe de Pen-HirCamaret-sur-Mer · De 1 a 2 horas.Uno de los grandes lugares de la península de Crozon, con altos acantilados de arenisca armoricana, el inmenso océano y las famosas rocas de los Tas de Pois que prolongan la punta.
MiradorPointe du RazPlogoff · De 1 h 30 a 3 h, según el recorrido y el tiempo que te quedes.Uno de los grandes panoramas del Finistère, un Grand Site de France, con acantilados, el estrecho del Raz de Sein, el faro de La Vieille, la isla de Sein y el inmenso Atlántico.
PuebloCancaleCancale · Mínimo 2 horas, idealmente media jornada. Un día entero con la Pointe du GrouinFrente a la bahía del Mont-Saint-Michel, Cancale reúne el Port de la Houle, un mercado de ostras abierto todo el año, casas de pescadores, parques ostrícolas y un sendero litoral hasta la Pointe du Grouin.
PlayaPlaya de La BauleLa Baule-Escoublac · De 3 horas a un día entero, más para recorrer toda la bahíaDe Pornichet a Le Pouliguen, la bahía de La Baule se extiende unos 9 km de arena fina, con tramos vigilados, clubes de playa, deportes náuticos, paseos, instalaciones para personas con discapacidad y una calidad del agua controlada todo el verano.
FaroFaro de Saint-MathieuPlougonvelin · De 1 h 30 a 3 h, más con el memorial y un tramo del GR34Una torre de 37 m encendida en 1835, 163 escalones, un destello blanco cada 15 segundos y una vista excepcional sobre el mar de Iroise, entre las ruinas de la abadía.
PuebloRochefort-en-TerreRochefort-en-Terre · De 2 horas a media jornada, más durante los eventos navideñosRochefort-en-Terre compone un escenario casi teatral de casas de granito, entramados de madera, flores, artesanos y un castillo encaramado en un espolón rocoso.
PuebloDinan, centro históricoDinan · Se recomienda un día entero, media jornada como mínimoDinan despliega más de dos kilómetros de murallas, casas con entramado, un castillo, una basílica, la rue du Jerzual y un puerto en el Rance, en uno de los conjuntos medievales más espectaculares de Bretaña.
FaroGran Faro de GoulpharBangor, Belle-Île · 1 h to 1 h 30.Un gran faro de recalada en Belle-Île, de 52,25 m de altura, con 247 escalones, un museo de faros y una de las grandes vistas de la isla.
FaroFaro de Mean RuzPloumanac’h / Perros-Guirec · De 45 minutos a 1 h 30 con el sendero alrededor del faro.El faro emblemático de Ploumanac’h, de 15 m, reconstruido en granito rosa entre 1946 y 1948 y visible desde el GR34 en pleno corazón de la Côte de Granit Rose.
Algunos de estos lugares están en el continente, frente a las islas: es desde donde mejor se ven, y la vista a veces vale la travesía.
Los puertos de salida
A menudo se olvida que un puerto de salida es un destino: Le Conquet, Audierne, Quiberon y la Pointe de l’Arcouest valen media jornada por sí solos, y es lo que se hace de todos modos esperando el barco.
Qué ver en los puertos de salida
ActividadOcéanopolisBrest · De 3 h 30 a media jornadaEn Brest, Océanopolis convierte media jornada en un viaje submarino: el nuevo Pabellón Tropical, los ecosistemas bretones, las nutrias, experimentos científicos y la Cité des Océanautes.
PuebloPloumanac’hPerros-Guirec · Mínimo 2 horas, de media jornada a un día entero con un paseo hasta TrégastelPloumanac’h reúne un puerto natural, la playa de Saint-Guirec, un oratorio, el faro de Mean Ruz y enormes caos de granito rosa a lo largo de uno de los tramos más bellos del GR34.
Espacio naturalCôte Sauvage de QuiberonQuiberon · De 1 hora a media jornadaCasi diez kilómetros de acantilados de granito frente al Atlántico, de Portivy al Château Turpault: el arco de Port-Blanc, la Pointe du Percho, landas y megalitos. Baño terminantemente prohibido.- RestauranteLouiseLorient · De 2 a 3 horasEn Lorient, Julien Corderoch puso a su restaurante el nombre de su bisabuela Louise. Una cocina con estrella Michelin en 2026, construida en torno a menús sorpresa, pescado de pesca artesanal, maduraciones bien controladas y delicadas combinaciones vegetales, en un comedor íntimo.
- RestauranteLa Table du Liziec, Domaine du LiziecVannes · 2 h 15 to 3 h 15En el Domaine du Liziec, en Vannes, Olivier Samson firma una cocina gastronómica con una estrella que celebra la temporada, el producto bretón y el trabajo de los productores. La decoración cálida, los tonos cobrizos y el servicio atento invitan a una degustación elegante.
- HotelSainte-Barbe Hotel & Spa Le Conquet - MGalleryLe Conquet · De 2 a 3 noches para Le Conquet, las islas y el spa.Un hotel boutique de 4 estrellas con 34 habitaciones y suites, todas frente al mar, encaramado sobre el Iroise, con Spa Thalion, restaurante La Corniche, rooftop y aparcamiento propio.Ver precios y reservarEnlace de afiliado Booking.com
Lugar patrimonialAbbaye de BeauportPaimpol · De 1 h 30 a 2 horas, media jornada con la fincaFundada hacia 1202 en la bahía de Paimpol, la única abadía premonstratense de Bretaña: una iglesia sin tejado, claustro, sala capitular, huertos y una finca natural gratuita de 120 hectáreas.- HotelTY.YS HôtelAudierne · De 2 a 3 noches para Audierne y el Cap Sizun.Un hotel restaurante de 3 estrellas con 24 habitaciones, suites y apartamentos frente a la playa de Audierne, 22 de ellos con vistas al océano, aparcamiento privado, punto de recarga para coches eléctricos y garaje para bicis y motos.Ver precios y reservarEnlace de afiliado Booking.com
Dormir en una isla
Es la única forma de ver en qué se convierte una isla por la noche. Las plazas son limitadas y se reservan con meses de antelación en julio y agosto, mucho menos el resto del año.
Alojamientos en la costa y en las islas
- HotelGrand Hôtel des ThermesSaint-Malo · De 1 noche a una semana o másEn primera línea del Sillon en Saint-Malo, el Grand Hôtel des Thermes es un hotel de 5 estrellas con 177 habitaciones y suites unido a un gran centro de talasoterapia, con piscina de agua de mar a 30 °C, circuito Aquatonic de 194 chorros, sauna, hammam, restaurantes y clubes infantiles.Ver precios y reservarEnlace de afiliado Booking.com
- HotelMiramar La Cigale Hôtel Thalasso & SpaArzon · De 2 a 4 noches para una escapada; de 4 a 6 noches para una verdadera cura.Un complejo de talasoterapia de 5 estrellas con 113 habitaciones y suites en Port du Crouesty, con piscina panorámica de agua de mar, Spa Océanique, fitness, restaurante Le Safran y programas de curas.Ver precios y reservarEnlace de afiliado Booking.com
- HotelSainte-Barbe Hotel & Spa Le Conquet - MGalleryLe Conquet · De 2 a 3 noches para Le Conquet, las islas y el spa.Un hotel boutique de 4 estrellas con 34 habitaciones y suites, todas frente al mar, encaramado sobre el Iroise, con Spa Thalion, restaurante La Corniche, rooftop y aparcamiento propio.Ver precios y reservarEnlace de afiliado Booking.com
- HotelCastel Beau SitePloumanac’h / Perros-Guirec · De 1 noche a varios díasEn la playa de Saint-Guirec, en Ploumanac’h, el Castel Beau Site es un hotel de 4 estrellas con 33 habitaciones y suites, vistas espectaculares a la Côte de Granit Rose y un restaurante gastronómico.Ver precios y reservarEnlace de afiliado Booking.com
- HotelCastel Marie-LouiseLa Baule · De 1 noche a varios díasFrente al océano en La Baule, el Castel Marie-Louise es un hotel Barrière de 5 estrellas con solo 31 habitaciones y suites, en una elegante casa Belle Époque con restaurante gastronómico.Ver precios y reservarEnlace de afiliado Booking.com
- HotelDomaine de RochevilaineBilliers · De 1 noche a varios díasEn la Pointe de Pen Lan, en Billiers, el Domaine de Rochevilaine es un Relais & Châteaux con 34 habitaciones y suites en una península rocosa frente al océano, con un Spa Marin de 1.300 m² y un restaurante gastronómico.Ver precios y reservarEnlace de afiliado Booking.com
- HotelHôtel Brittany & Spa Relais & ChâteauxRoscoff · De 1 a 4 nochesFrente a la Île de Batz, el Brittany & Spa es un hotel Relais & Châteaux de 4 estrellas con 29 habitaciones y suites repartidas entre una mansión del siglo XIV, el ala contemporánea Les Terrasses y un patio ajardinado, con spa marino Thalion y el restaurante Nori, con estrella Michelin.Ver precios y reservarEnlace de afiliado Booking.com
HotelDomaine de la BretescheMissillac · De 1 noche a una semana o másEn Missillac, el Domaine de la Bretesche es un hotel Relais & Châteaux de 5 estrellas en una finca de 200 hectáreas, con habitaciones, villas y cottages, un campo de golf de 18 hoyos, spa, piscinas y restaurante.Ver precios y reservarEnlace de afiliado Booking.com
Los precios y la disponibilidad cambian de una temporada a otra: consulte con el establecimiento.